足迹
退圈失败后,我靠慢综爆红全网
登录
关灯
护眼
字体:

第6o章 我相信你可以的(第3页)

上一章目录存标签下一章

    ……
    拍过照片之后,众人把套在外面的衣服还给了诺拉,随后又一起回到了会客室里。
    赵安然从包里翻出了自己的礼物,问道:“现在是不是该把礼物送出去了。”
    人家又请喝咖啡,又让体验民族服饰的。
    感觉这会正是回礼的好时候。
    秦晓芸点点头:“你做好准备的话,要不就你先来吧。我们再想想要怎么介绍自己的礼物。”
    两人你一言我一语地定下了接下来的流程,场上的气氛随着安排落地的瞬间从欢愉变成了紧张的状态。
    礼物是准备了,但怎么用英语传达,这是个问题。
    诺拉只知道一些基础的交流用语,真要流畅交流的话,也还没到那个水准。
    像一些简单的礼物还好说,比如说顾言带的就是个熊猫的玩偶,一个词就足以解释了。
    但其他人带的就没这么简单了。
    比如秦晓芸带了一幅绢画,上面仿的是北宋时期的某位大师巨着。
    内容大抵是一家人幸福安康的画面。
    所以这会她正为难着呢。
    秦晓芸四处看了下,此刻场上最轻松的就是顾言了。
    便向他求助:“顾言,你英语水平高,帮姐翻译一下呗?”
    “我试试吧。”顾言听了她的介绍,头也挺大的。
    不过很快他就想通了,专有名词不会翻译也不是什么大事。
    只是大致说了下画的内容和送这份礼物蕴含的意思之后,诺拉便十分感谢地朝秦晓芸点了点头。
    “谢谢,我会把它好好收藏起来的。”
    尽管都是礼物,但每份礼物之间蕴含的情谊都是不同的。
    诺拉本身就很喜欢传统文化,自然就更看重秦晓芸用古画来传达祝福的这片心意。
    “你们看吧,其实没必要说的太具体,只要意思表达到位了就行。”
    顾言笑着传达了下对方的意思,转头对着众人说道。
    他全程用的英语词汇什么的也不是特别复杂,基本属于场上水平稍差一些的人都能听懂的。
    而且还特意放慢了语。
    众人只是略微一想,便知道他这是给大家托底的意思。
    感动之余,原本紧张的心情也是有点放松了下来。

一秒记住新域名 https://www.yueshuxsw.com

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。